Анна Ахматова и Марина Цветаева. Музыкальные диалоги и диссонансы
Аннотация
Исследование направлено на определение характерного контраста в использовании музыкальных мотивов в лирических текстах А. А. Ахматовой и М. И. Цветаевой. Материалами при этом послужили биографические данные, письма, лирика и проза. Автор полагает, что творчество поэтов можно проанализировать с помощью характеристик различных музыкальных жанров и форм, позволяющих выявить особенности поэтического высказывания. У М. И. Цветаевой это ⎯ особая артикуляция, чеканность, по словам А. Белого, «непобедимые ритмы», обособленные паузами делимые фразы. Для М. И. Цветаевой музыка ⎯ импульс, который она передает читателю. А. А. Ахматова использует искусство интонации иначе: ее медленная речь представляет собой динамически устойчивые фразы, чаще всего стабильные и неделимые. Автор исследования приходит к выводу о том, что А. А. Ахматова обращается к музыке как к высшему духу, музе, подруге. Это контрастирует с плакатной цветаевской речью, в которой музыка только яркий фрагмент чувственной мозаики мира.
Литература
Адамович Г. В. Анна Ахматова // Адамович Г. В. «Последние новости» (1934–1935) / подг. текста, сост. и примеч. О. А. Коростелев. СПб.: Алетейя, 1996. С. 14–22.
Адамович Г. Мои встречи с Анной Ахматовой // Воздушные пути. 1967. № 5. С. 99–114.
Ахматова А. А. Сочинения: в 2 т. / под общ. ред. Н. Н. Скатова. М.: Правда, 1990. Т. 1. 448 с.
Ахматова А. А. Сочинения: в 2 т. / под общ. ред. Н. Н. Скатова. М.: Правда, 1990. Т. 2. 432 с.
Ахматова А. А. Стихотворения и поэмы. Л.: Лениздат, 1989. 606 c.
Белкина М. Встреча Цветаевой и Ахматовой [Электронный ресурс] // Омилия: международный литературный клуб. URL: https://omiliya.org/article/vstrecha-cvetaevoy-i-ahmatovoy-mariya-belkina (дата обращения: 05.08.2024).
Бочаров С. Г. О художественных мирах. М.: Советская Россия, 1985. 296 с.
Гинзбург Л. Я. О литературном герое. Л.: Советский писатель, 1979. 221 с.
Горбунова Т. В. Особенности исполнения сюиты Д. Шостаковича «Шесть стихотворений Марины Цветаевой» // Вестник музыкальной науки. 2019. № 1 (23). С. 70–77.
Горький М. С Всероссийской выставки (Впечатления, наблюдения, наброски, сцены и т. д.) // Собр. соч.: в 30 т. М.: Гос. изд-во художественной литературы, 1953. Т. 23: Статьи. 1895–1906. С. 213–254.
Грэм И. Орфический Реквием // Нева. 1996. № 3. С. 67–75.
Жирмунский В. М. Мелодика стиха // Мысль. 1922. № 5. С. 109–139.
Записные книжки Анны Ахматовой (1958–1966) / сост. К. Н. Суворова. М.: Турин: Giulio Einaudi, 1966. 876 с.
Кац Б. А., Тименчик Р. Д. Анна Ахматова и музыка (исследовательские очерки). Л.: Советский композитор, 1989. 369 c.
Михайлова Г. П. Смысловые контексты музыкального звучания: по следам одной из записей Анны Ахматовой // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2017. Т. 2, № 4. С. 31‒45.
Невзглядова Е. В. Интонационная теория стиха. 2-е изд., доп. М.; СПб.: Пальмира, 2024. 225 c.
Нуриева В. М. Аполлоническое и дионисийское в цикле М. Цветаевой «Стихи о Москве» // Вестник Удмуртского университета. Сер. «История и филология». 2021. Т. 31, № 6. С. 1281–1288.
Письмо М. И. Цветаевой А. А. Тесковой, 26 октября 1925 г. // Цветаева М. И. Письма к Анне Тесковой. Иерусалим: Версты, 1982. С. 34.
Платек Я. М. Подслушать у музыки // Музыкальная жизнь. 1986. № 2. С. 15–17.
Рубинчик О. В поисках потерянного Орфея: композитор Артур Лурье // Звезда. 1997. № 10. С. 198–207.
Ситалова А. Н. Принципы работы со стихотворениями Анны Ахматовой в вокальных произведениях академической и массовой музыки // Актуальные проблемы высшего музыкального образования. 2022. № 2 (64). С. 64–68.
Цветаева М. И. Мать и музыка // Собр. соч. в 7 т. М.: Эллис Лак, 1994. Т. 5. С. 10–31.
Цветаева М. И. Собр. соч. в 7 т. М.: Эллис Лак, 1994. Т. I. 640 с.
Цветаева М. И. Собр. соч. в 7 т. М.: Эллис Лак, 1994. Т. 2. 592 с.
Швейцер В. А. Быт и бытие Марины Цветаевой. Париж: Синтаксис, 1988. 572 c.
Шкиртиль Л. В. Приметы новой эпохи: «женский» вокальный цикл в период обновления отечественной музыки 1960–1970-х годов // Человек и культура. 2023. № 1. С. 24–32.
Эйхенбаум Б. М. Мелодика русского лирического стиха // Эйхенбаум Б. М. О поэзии. Л.: Советский писатель, 1969. С. 327–511.
Evans-Romaine K. Marina Cvetaeva and Music // Forrester S. A Companion to Marina Cvetaeva: Approaches to a Major Russian Poet. Boston: Brill, 2016. P. 130–163.
